Sasuke fait tout pour détruire le village et c'est à Lee, Naruto et toute l'équipe de l'arrêter ! Tsunade donne une mission de rang S à l'équipe : organiser un pique-nique !