Gaï redevient un bébé, il n'en fallait pas moins pour que Lee prouve à quel point il est un adulte ! Lee emmène Tsunade à un rendez-vous arrangé, mais rien ne se passe comme prévu !