1re partie : Lee se trouve déconcerté devant l'esprit d'équipe qui subsiste entre Shikamaru et Choji. Il décide d'appliquer la même méthode avec Neji. 2e partie : L'équipe de Lee et Shikamaru se retrouve confrontée dans un manoir et trouve maître Gaï inconscient au sol.