L'équipe reçoit bientôt une nouvelle mission d'infiltration secrète. Mais Lee va bientôt avoir besoin de l'aide de Sai afin de la mener à bien !