Les agents traquent un sniper, tandis que Maura forge une amitié avec un témoin, atteint d'une maladie qui lui fait croire qu'il est un loup...