Alors qu'elle se rend sur une scène de crime, Jane renverse son café sur une inconnue. Elle doit faire face aux conséquences de l'incident lorsqu'une vidéo se retrouve sur internet. Parallèlement, un agent d'entretien est assassiné alors qu'il rendait visite à un collectionneur excentrique...