Maggie demande de l'aide à Cal lorsque Sully, son père, est convaincu qu'il doit prendre des mesures drastiques pour se racheter auprès de Lola.