Après l'accident de Don Carlos, Marie conclut un pacte avec le duc d'Albe. Tandis qu'elle accepte de garder le secret sur les prédilections du prince d'Espagne, le duc, en échange, ne révèlera pas au roi Philippe les circonstances de l'accident de son fils. Marie réalise également qu'elle devra effectuer un mariage de raison pour le bien de son pays, et non pas un mariage d'amour. Pendant ce temps, Catherine est accusée d'avoir empoisonné François pour ainsi devenir régente. Mais Marie pense que Narcisse est responsable de ce complot, et qu'il a piégé Catherine pour s'emparer du titre de régent. Elle décide d'en informer Lola...