L'équipe de QVO découvre la région de la Côte-Nord d'ouest en est.