Garret enquête sur la mort de Daniel Robinson, un informaticien retrouvé pendu à un arbre. Garret et Bug vont interroger l'ex-femme de la victime, qui enseigne dans un collège. Celle-ci se souvient avoir reçu une lettre d'un de ses étudiants, qui se disait prêt à faire n'importe quoi pour lui prouver son amour...