Une jeune femme meurt au cours d'une garde à vue. L'inspecteur Woody Hoyt est accusé de mauvais traitements et mis en examen. Jordan enquête...