Max apprend que sa correspondante, Elizabeth Tisdale, une femme apparemment riche mais qu'il n'a jamais rencontrée, s'apprête à lui rendre visite. Il avoue aux Hart qu'il s'est fait passer auprès d'elle pour un homme très fortuné. Jennifer et Jonathan acceptent alors de jouer les domestiques le temps du séjour de son amie...