Max fait appel à Jonathan et Jennifer pour leur confier un petit travail incognito. Il a appris que son neveu Doug, une star du basket-ball universitaire, a été mis sur la touche : de la cocaïne a été retrouvée dans son armoire...