Les Hart doivent subir la présence d'une équipe de tournage dans leur ranch en vue de filmer une publicité pour le département "Confection sportive" des entreprises Hart. Barrington, le réalisateur, n'est pas satisfait du mannequin qu'on lui a envoyé pour jouer le rôle de la femme à la fois naturelle et sophistiquée...