L'assistant du tailleur de Jonathan confond son costume avec celui de Martin Sole. Pour réparer l'erreur au plus vite, les Hart se rendent à l'hôtel de monsieur Sole...