Pearl Danko, l'ex-femme de Max, arrive à Los Angeles. Mortie, l'homme avec qui elle avait rendez-vous à la sortie du bus, a été assassiné. Pearl téléphone à Max, mais celui-ci est parti à la pêche...