Louisa s'excuse auprès de sa fille pour lui avoir menti. La police arrive chez Miguel avec un mandat pour fouiller son domicile et découvre un chapeau appartenant à la fillette. Zé manipule Catarina et lui demande de mentir à la police. Tomás arrive au restaurant de Duarte et révèle à Manel, le fils de Diana, le passé de sa mère.