Miguel et Helena aménagent ensemble. Filipe et Miguel rencontrent Louisa pour discuter de Catarina, ce qui rend Zé furieux. Diana révèle son passé d'ancienne escort girl à Duarte. Louisa dit à Zé qu'elle veut avouer la vérité à sa fille. Zé fait en sorte que Catarina tombe sur un article concernant la mort de son grand-père.