Louisa apprend par un client que des fêtes sont organisées par un membre travaillant à l'hôtel. Elle demande à son frère Tomás s'il en est responsable. Maria Paula demande à João de dire à Miguel qu'il est son père mais João lui demande encore un peu de temps. En rendant visite à Maria Paula, Louisa apprend que Miguel veut acheter le terrain de Francisco. Louisa reçoit une convocation concernant la paternité de Catarina.