Le séjour tourne au drame lorsqu'Alexandre, le père de Louisa, est retrouvé mort. Emprisonné à tort, Miguel se souvient du jour où il a été injustement accusé. Louisa apprend qu'elle est enceinte de Miguel...