Catarina menace Helena avec une arme pour savoir où se trouve Miguel. Helena séquestre ce dernier dans un conteneur et planifie de partir avec lui à l'étranger. Elle tend un piège à Louisa, qui pense pouvoir libérer Miguel, et l'enferme dans un conteneur en partance pour l'Asie. Bé et Tiago décident de se marier.