Afonso perd la tête lors des obsèques d'Ana Rita. Helena fait pression sur Castro pour qu'il tende un piège à Zé mais il réussit à s'échapper. Afonso décide de suivre une cure de désintoxication et confie sa fille à Maria Paula. Zé arrive à convaincre Catarina de voler le coffre de sa mère mais Louisa la surprend et Catarina finit par dénoncer Zé.