Afonso annonce à Isabel son mariage avec Ana Rita et elle tente de l'en dissuader. Zé tente de convaincre Helena de participer à une grande soirée qu'il organise dans son casino. Helena s'est installée chez les Marreiros, où Miguel et Louisa les provoquent.