Louisa et Júlia rencontrent Fátima et exigent de connaître la vérité au sujet de sa liaison avec leur père. Louisa découvre qu'elle est enceinte. Miguel et Filipe partent en Afrique du Sud pour obtenir des informations au sujet du père de César. Helena engage des hommes de main d'Eduardo pour faire peur à Louisa. Guilherme débarque à l'éco-hôtel pour la sauver...