Helena n'a pas d'autre choix que d'accepter l'ordre de Zé et mettre le feu à l'éco-hôtel de Miguel. Elle informe Miguel et Louisa de ce projet et Louisa veut profiter de l'occasion pour piéger Zé. Bé est en colère contre son père suite à la conversation qu'il a eue avec Tiago. Zé passe la nuit avec Alice et en profite pour subtiliser son badge de l'éco-hôtel.