Liko, Rhod et Dot s'enfoncent dans les bois à la recherche d'un Pokémon appelé "Celui d'un autre monde". Ils croisent trois autres élèves qui fuient un Pokémon violent.