A l'occasion du tournoi de combats à Méanville-la-Vieille, Sacha et ses amis revoient des dresseurs qu'ils ont combattus par le passé.