La Pat' Patrouille aide Katie, enfermée dans le repaire de M. Hellinger par le système de sécurité. / M. Hellinger dérobe le premier hélicoptère de Stella et la Pat' Patrouille doit le secourir.