Ryder et les chiens se rendent à la Réserve des Dinos pour sauver un bébé tyrannosaure. / Everest rejoint la Pat' Patrouille dans la jungle, puis devient amie avec un éléphanteau qui doit être secouru.