Lorsqu'Ellie arrive à Erbil, Jake n'est pas là. Il repousse leur rendez-vous afin d'assurer sa sécurité et lui demande de le retrouver dans un marché. Paul, qui aide Jake à préparer sa rencontre avec Ellie, en profite pour se rendre dans un bar où il fait la connaissance d'une soldate de l'US Air Force...