Encouragé par la promesse d'Anna, Nasser demande à être muté au Conseil financier de Daech pour se rapprocher du chef, en l'occurrence Jake. Alors que celui-ci teste la loyauté de sa nouvelle recrue, Sarya et Anna s'opposent sur l'avenir de Nisrine, désireuse de rejoindre les rangs des YPJ...