En revenant de la pêche, le sous-lieutenant Craig Tanaka est attaqué par l'arrière, alors qu'il se trouve à côté de son véhicule. L'amiral Kilbride demande à l'équipe d'enquêter sur cette agression, qui touche tout le monde...