En juin 1963, au terme d'une visite de cinq jours en Allemagne de l'Ouest, John F. Kennedy prononce à Berlin, devant quelque 400 000 personnes et des caméras parfaitement placées sur des échafaudages, une petite phrase qui deviendra fameuse : «Ich bin ein Berliner.» Pourquoi ces mots en allemand en pleine guerre froide ?