La bibliothécaire Karin Hentschel est assassinée sur son lieu de travail. Mick et Andreas découvrent un drôle de secret : elle souffrait d'hypersexualité et fréquentait un groupe d'entraide pour s'en sortir. Lorsque la police lui apprend tout ça, le mari de la victime réagit avec violence. Il est rapidement suspecté, mais Mick sonde plutôt du côté des membres du groupe, qui semblent avoir quelque chose à se reprocher. Au grand désespoir d'Andreas, Mick s'infiltre dans une réunion des hypersexuels...