Un jeune homme retrouvé mort dans une forêt permet à Mick de découvrir une nouvelle activité liée aux possibilités de géo-positionnement des portables, mais aussi de lui rappeler son admiration pour Clint Eastwood...