Lynley et Havers suivent simultanément deux pistes dans l'affaire Latif Ansari. La première concerne la page du Coran retrouvée sur le cadavre, et la seconde porte sur l'ablation du rein subie par la victime. Si leur suspect principal reste Ahmed, la suite de l'enquête va faire vaciller leurs certitudes...