Depuis que Lynley a été suspendu pour violence envers un suspect, Havers n'a plus de partenaire. On lui confie une affaire à résoudre avec sa nouvelle supérieure, Fiona Knight : le cadavre d'une jeune femme, Edie Convington, a été retrouvé dans un lac du Kent. Figure populaire de la région, la victime s'était opposée au projet d'Owen Harcourt-Baines, un promoteur immobilier qui veut construire des logements le long du lac...