Havers savoure quelques jours de vacances en Cornouailles. Lynley, quant à lui, se trouve également dans la région, où il est venu rendre visite à sa mère. C'est alors qu'un dresseur de chevaux est retrouvé mort, pendu, dans la propriété voisine de celle de Lynley. Dans un premier temps, les enquêteurs s'orientent vers la piste du suicide. En effet, le défunt connaissait de sérieux problèmes financiers...