Un démon dont la race peuplait la Terre bien avant l'arrivée des hommes s'éveille dans la montagne. Le Dr Hell décide de partir à sa recherche, persuadé qu'il a trouvé là un moyen d'anéantir Mazinger Z. Mais la créature se met à dévaster la ville. Devilman la reconnaît : il s'agit de Siren la harpie volante, un démon aux ordres du général Zanin.