Les parents de Vanessa viennent chez les Kyle pour discuter du bébé. Ils décident d'aller tous ensemble au restaurant, mais au moment de payer l'addition, Michael et Janet se retrouvent seuls...