Junior est invité par une grande chaîne télévisée qui a repéré sa bande dessinée, intitulée «Ta famille d'abord». L'histoire s'inspirant des Kyle, Michael insiste pour représenter son fils mais fait échouer l'entretien au moment de la négociation financière...