Janet entraîne l'équipe de football de Kady, mais les filles se plaignent de sa sévérité. Michael décide de les prendre en charge, promettant aux équipières un entraînement plus ludique...