Jay s'absente de la maison afin de s'occuper de sa mère, qui vient de se casser la jambe. Les enfants se retrouvent sous l'entière responsabilité de leur père...