C'est l’heure des auditions pour le gala de mi-saison. Léna, Théa et les autres savent que ce sera peut-être une opportunité unique, et comptent travailler dur pour obtenir un rôle principal. C’était du moins le plan jusqu’à ce que Léna découvre son partenaire, Jeff, danseur talentueux mais indiscipliné. Quant à Théa, elle perd tous ses moyens à l’arrivée de sa mère. Léna fait tout son possible pour convaincre Jeff de s’y mettre, et sauver Théa des griffes de sa mère...