Jeanne annonce à Nicolas qu'elle est enceinte. Bénédicte se sent coupable de sa conduite, même si sa fille, Léa, est désormais entre les mains d'un spécialiste américain...