Enfin tirée d'affaires, Virginie a hâte de rentrer à Paris. Alors que Nicolas l'accompagne à l'aéroport, toute la bande, encore un peu abasourdie par les festivités de la veille, se prépare à aborder une nouvelle journée bien remplie...