Au petit matin, Audrey et Peter quittent la boîte de nuit. Installé au bar, José, qui attend ses amis, surveille toujours Antonio et Pedro. Nicolas et Stéphane arrivent...