Alors que Bénédicte prépare ses valises pour aller s'installer chez Jimmy, John Duval, appâté par la proposition alléchante de monsieur Watson, rend visite à Jeanne et Nicolas...