Alors que Bruno fait la connaissance de Lisa, la jeune soeur de Jeanne, Jimmy découvre, en faisant du rangement dans un vieux cargo, un sac rempli de dollars...