En pleine mer, Jeanne et Nicolas découvrent un bébé, abandonné dans une barque. Ils l'emmènent chez le commissaire, mais celui-ci n'a reçu aucun avis de disparition de nouveau-né...